Die Frage brannte mir im Kopf. Ich wollte zum Tigulang, meinem alten Coach hier, wenn es um die Kultur der…

Ich sitze vor meinem Bungalow, der Ventilator röhrt wie ein überforderter Jeepney, und lese diese Schlagzeile über einen Schweizer Unternehmer,…

Washington Post: “Ihre Behauptung, die Wahlbeteiligung sei rekord…” ​Trampelchen: “…Wahl? Rekord? Langweilig! Nein, doppelter Rekord! Mindestens zwanzigfach! Alle jubeln! Ein…

„Yes, Sir, there are Wakwak in the forest, Sir… half Vampire, half tawo, man… Take your blood…can fly faster than…

Der junge Mann zeigt mir ein Video mit einer Rede von Trump.„Schau, der Typ bringt’s voll auf den Punkt!“ sagt…

“Here short, here longer, walay Koteletten”.  Meine Anweisungen an den Coiffeur sind unbeholfen. Taglishaya. Tagalog, Englisch und Visaya. Ungeordnet wie…

„Kuya… Kuya…“, ruft die Nachbarin wieder, und jedes Mal klingt es, als würde der Alpöhi mich über den Hof rufen…

Heinrich Heine springt fast aufgeregt von einem Bein auf das andere, die Feder in der Hand, Augen weit. Heine: „Schau…

Ich sitze im Café. Beine schwer, vom Einkaufen durchgeschüttelt. Kein Supermarkt, alles verstreut: Gemüse da, Milchprodukte dort, Metzger in der…

Ich stehe im kleinen Convenience Store in Lazi Siquijor. Drei Frauen füllen ihre Körbe. Fertignudeln. Lumpias. Süsse Spaghetti mit Tomatenconfitüre….