Die Leavitten lesen

Washington Post:

“Ihre Behauptung, die Wahlbeteiligung sei rekord…”

​Trampelchen:

“…Wahl? Rekord? Langweilig! Nein, doppelter Rekord! Mindestens zwanzigfach! Alle jubeln! Ein Meer von Jubel, das größte Meer, das Sie je gesehen haben! Sogar die Toten, wirklich, die Toten kamen aus ihren Gräbern. Biggest turnout ever! Die Farben der Flagge sind heute viel schöner als gestern! Der Scheindemokrat füttert die Motorsäge, der Diktator pflanzt seine Interessen – das Volk schaut zu! Das ist so wahr! Ich war der Gewinner, I was!

​The Atlantic:

“Sie sagten, Sie hätten acht Kriege be…”

​”Krieg? Acht? Kleinkram! Das ist eine Lüge! Ich beendete zweiundzwanzig Kriege! Vierzig! Wir haben so viel Frieden, das ist unglaublich, niemand versteht Frieden so gut wie ich! Mein Onkel wusste alles über Raketen, ein sehr smarter Mann! Die Marsianer haben kapituliert, sie sind jetzt unsere Mieter, sehr gute Mieter! Total! Tremendous!

​CNN:

“Ihre Politik beschleunigt die Erderwär…”

​”Klimawandel? Gelöscht! Wir haben ihn abgestellt! Flüsse sind sauberer als Gold, reiner als Babytränen! Berge sind größer geworden! Die besten Berge! Ich habe gestern eine Wolke gesehen, die hat mich erkannt! Das ist der beste Klimawandel, den wir je hatten! Best air, best water, best mountains! Sie lügen! Wrong!

​NY Times:

“Trotz Versprechen bleibt die Arbeitslosigkeit ho…”

​”Arbeitslos? Falsch! Lüge! Jeder arbeitet! Zwei Jobs! Drei! Die Arbeitslosigkeit ist null! Unter null! Negativ! Sie sind ein sehr kleiner Mann, aber mit einem großen Problem! Wir haben zu wenig Leute, um all die fantastischen Jobs zu machen! Lowest ever! Sad!

​Washington Post:

“Ihre Steuerreform begünstigte vor allem Reic…”

​”Steuern? Geschenke für die Mittelklasse! Ich habe den Reichen Steuern erhöht! Milliarden! Nein, Billionen! Sie zahlen mehr als alle anderen, weil sie Geld lieben! I know rich people! Ihr Kaffee ist kalt, wissen Sie das? Und sie lieben mich! Best reform ever!

​The Atlantic:

“Viele verloren unter Ihnen den Versicher…”

​”Gesundheit? Perfekt! Alle sind geheilt! Wunder! Ich bin ein Wunder! Die Medizin ist so gut, dass die Menschen zu lange leben, wirklich, viel zu lange! Amazing! Every one is healed! Diese Gläser hier sind die besten, sie sind sehr dick! Die alten Pläne waren schlecht! Diese sind beautiful!

​CNN:

“Die Wirtschaft wuchs nicht wie versproch…”

​”Explodiert! Boom! Doppelt so schnell! Nein, zehnmal! Bigly! Die Märkte sind so hoch, sie sind im Weltall! Gold regnet vom Himmel! Sogar die Marsianer investieren jetzt! Xi ist mein Freund, er sagt, ich bin das Beste! Sie haben sehr schlechte Schuhe an! Unbelievable!

​NY Times:

“Der Handelskrieg führte zu höheren Prei…”

​”Gewonnen! Wir haben GEWONNEN! China zahlt uns jetzt Geld! Trillionen! Die Preise? Null! Gratis! Die Leute bekommen Geld fürs Kaufen! So viel Winning! Das ist total und komplett gewonnen! Totally!

​Marjorie Taylor Greene:

“Die Parade war überteuert und das Lockdown-Chaos…”

​”Parade? Die beste Parade aller Zeiten! Tolle Menschen! Militär! Marjorie Taylor Greene ist eine absolute Patriotin, wenn sie da wäre, würde sie sagen liebt mich! Die Flugzeuge waren aus Gold! Ganz umsonst! Ich habe persönlich bezahlt! Mein Lieblingsessen ist Steak mit Ketchup! Sie lügt! Fake News! Disaster! (Sie, nicht die Parade)”

​Fox News:

“Kritiker äußern Sorge, dass “Project 2025″ zu einer Entmachtung der Bundesbehörden führt…”

​”Project 2025? Bürokratie ist eine Krankheit! Ich habe das Project 2025 in nur drei Tagen fertiggestellt! Es ist jetzt das Project 2000! Die besten Ideen, die je jemand hatte! Ich habe alle gefeuert, die nicht fantastisch waren! Alle! Wir haben jetzt nur noch loyale Genies! Der Rechtsstaat? Perfekt! Ich bin der Rechtsstaat!

​New York Post:

“Die ‘No Kings’-Proteste sehen Sie als Häme. Fürchten Sie nicht eine Spaltung der Nation?”

​”No Kings? Totaler Quatsch! Das waren Jubelparaden für mich! Sie fürchten mich nicht, sie fürchten Verlierer! Sie wollen keine Könige, weil sie mich wollen – und ich bin Millionen Mal besser als ein König! Ich bin Trampelchen, der Gewinner! Sie sollten meine Mütze kaufen, die ist toll! Spaltung? Niemand ist geeinter als meine Basis! Best people!

​Washington Post:

“Die Maßnahmen wurden stark kritisier…”

​”Kritik? Falsch! Lüge! Alle lieben es! 100 Prozent Zustimmung! Die Wirtschaft ist explodiert! Kinder sind Nobelpreisträger! Bessere Preise als im Baumarkt! Die anderen sind nur neidisch! Enemies of the people! Terrible!

​The Atlantic:

“Journalisten kritisieren Ihre zahlreichen falschen Aussa…”

​”Fake News? Das sind Fake News! Ich bin der ehrliche Mann! Meine Aussagen sind perfekt! Wahrheit wie Sie sie nie gehört haben! Alle Medien lügen, aber ich nie! Never! Die Katzen klatschen für mich und die Hunde fliegen! Wir sollten mehr mit Bananen handeln! Totally!

​CNN:

“Die Preise stiegen weiter stark, trotz…”

​”Inflation? Rückwärts! Wir haben Deflation! Ich schenke den Leuten Geld! Öl gratis! Gold ist der neue Sand! Wladimir (Putin) sagt, ich bin ein Genie! Sie wollen, dass ich schlecht aussehe! Sehr dumm! Very very smart! (Ich)”

​NY Times:

“Ihre Außenpolitik führte zu Spannun…”

​”Frieden! Überall Frieden! Die Welt ist happy! Ich habe persönlich alle Probleme gelöst! Persönlich! Kim Jong Un hat mir eine wunderschöne Nachricht geschickt! Sogar die Marsianer lieben mich jetzt! Jeder stimmt zu! Everyone agrees! Sissi Buda – Zar Trumputin Pest! Ich habe das erfunden, das ist tiefgründig! Das ist die schönste Außenpolitik der Geschichte! Beautiful!

​Washington Post:

“Behauptungen über Wahlbetrug untergraben…”

​”Gewonnen! Ich habe GEWONNEN! Immer! Die Wahlen waren gefälscht! Total! Ich bin der Präsident Universum! Der beste Präsident, den die Einhörner je hatten! Die größte Wahl, die es je gab, und sie haben sie gestohlen! Greatest ever!

​The Atlantic:

“Investitionen in Schulen blieben hinte…”

​”Schulen? Die besten! Goldene Tafeln! Die Kinder sind alle Genies! Jedes Kind ein Nobelpreisträger! Die besten Lehrer, die es je gab! Ich mag keine Rolltreppen, die machen mir Angst! Wrong!

​CNN:

“Umweltgesetze wurden zurückgenomme…”

​”Umwelt? Perfekt! Besser als je zuvor! Ich habe die besten Umweltgesetze gemacht! Flüsse sauber! Vulkane freundlich! Das ist eine Lüge! Sie wollen schmutzige Flüsse! They do!

​NY Times:

“Projekte verzögerten sich, trotz Ankün…”

​”Straßen? Schnell wie Licht! Fertig in einer Sekunde! Brücken aus Platin! Die Tunnel sind zum Mars! Amazing! Alles ist perfekt! Horrible! (Ihre Berichterstattung)”

​Washington Post:

“Reformen erhöhten die Kosten für Vie…”

​”Gesundheit? Gratis! Kostenlos! Ich habe die Kosten gesenkt! Auf null! Alle atmen heil! Sogar die Katzen sind gesund! Beste Gesundheit aller Zeiten! So sad! (Für die Verlierer)”

​The Atlantic:

“Viele Mittelschicht-Familien spürten kaum Vortei…”

​”Steuern? Negativ! Ich zahle den Leuten Geld! Gold regnet! Öl gratis! Die Mittelschicht ist reicher als Könige! Richer than kings! Boom! Make America Great Again!

​CNN:

“Die Reformen brachten nicht die erwar…”

​”Arbeitslos? Alle arbeiten! Alle glücklich! Alle sagen… Boom! Das beste, was je passiert ist! Ich habe das beste Land aller Zeiten gemacht! Amazing! Totally!

​”Und wieder tanzten Zahlen durch den Raum, Marsianer applaudierten, die Wirtschaft explodierte rückwärts – die Sätze zerfielen in ihre Einzelteile. Die fliegenden Katzen waren still. Es war nicht mehr Satire, es war eine verzweifelte Überschreibung der Realität, in der Sissi Buda vergaß und Zar Trumputin Pest zur regierenden Metapher wurde. Der Scheindemokrat fütterte die Motorsäge, der Diktator pflanzte seine Interessen und das Volk sah zu. Und das Pressekorps? Sie saßen, schrieben, nickten – und keiner protestierte. Trampelchen übertreibt immer weiter. Ich schreibe diese Satire, übertreibe noch mehr – und hoffe, dass die Übertreibung endlich ihren Zweck erfüllt, bis endlich jemand aufsteht.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *